Comment annoter les photos retrouvées?
Il existe des logiciels permettant de scanner les photos et d'y joindre des commentaires sur informatique (comme Picassa) mais on peut aussi travailler "manuellement.
La première erreur à ne pas commettre est de ne pas annoter les photos du tout.
Même si vous avez des dossiers généalogiques bien classés, qui vous dit que vos enfants s'y retrouveront ?
Et sans brasser des pages et des pages de documents familiaux, comment pourront-ils s'y retrouver?
Bien des années plus tard, toutes ces photos ne représenteront plus rien pour personne et risquent d'être jetées.
La meilleure façon d'annoter une photo de groupe par exemple est de mettre un calque sur la photo et de numéroter chaque personnage et de placer en bas des légendes.
Une seconde erreur à éviter est d'écrire directement sur la photo.
Des photos de groupe des années 1900 sont parfois définitivement "massacrées" par des gros chiffres portés au feutre noir sur chaque personnage et il s'avère, ensuite, impossible de restituer l'ensemble de la photo dans sa beauté originale.
Marquez au dos de vos photos, de façon discrète, voire au crayon papier, les noms des personnages représentés, les noms des mariés, les noms des couples, en y ajoutant la date et le lieu si possible.
Annoter les photos de groupe au dos est plus difficile car il s'agit d'une prise de vue ancienne, les inscriptions et des décors variés, le nom du photographe occupent l'essentiel du verso, d'où un certain manque de place.
De plus, les personnages ne sont pas toujours très bien alignés et serrés les uns contre les autres.
Première solution : photocopier la photo de groupe en format réduit pour que l'image n'occupe que le haut de la page, puis numéroter un à un les personnages et inscrire en dessous dans le bas de la page resté vide, les noms des uns et des autres.
Deuxième solution : utiliser un calque que vous placez sur la photo de groupe et vous dessinez sans appuyer les contours de chaque individu.
En repassant ensuite sur le calque sur les contours pour que tout soit bien net, vous photocopiez le calque et vous y annotez le chiffre et le nom des personnages .
Conserver et protéger vos anciennes photos.
Toutes les photographies anciennes ou contemporaines sont sensibles à leur environnement.
Elles craignent aussi bien la lumière, les variations de température et d'humidité, la poussière et les manipulations parfois brutales.
La lumière est l'un des facteurs de dégradation les plus nocifs pour vos clichés.
Pour limiter l'action de la lumière naturelle sans vivre les volets fermés, préférez une exposition au Nord et posez des stores sur les fenêtres.
- Limiter le temps d'exposition : un faible niveau d'éclairage sur une longue période peut aussi être dommageable qu'une exposition de courte durée mais de grande intensité.
- Exposer de préférence vos photos dans une bibliothèque fermée, équipée de vitres et vous les préserverez aussi de la poussière.
- Eviter les lieux de strockage comme la cave ou le grenier où les fluctuations de température et d'humidité sont bien trop importantes et un taux élevé accélère les dégradations.
Si le taux d'humidité est supérieur à 60%, le papier jaunit et les spores ainsi que les champignons prolifèrent.
De nombreuses altérations d'images sont dues à des manipulations hasardeuses : marques d'empreintes, bris de plaques, épreuves déchirées ou écornées, négatifs rayés.
Conseils.
- Transporter vos documents sur un plateau.
- Tenir les clichés papier ou verre par les bords.
- Porter des gants de coton blanc afin d'éviter que l'acidité de la peau attaque l'émulsion.
- Dépoussiérer les photos à l'aide d'un blaireau ou d'un pinceau de martre propre et sec.
- Ne pas utiliser de chiffons ni d'eau.
- Les stocker ensuite dans des boîtes ou des pochettes au PH neutre de "qualité archives".
-
- Pour le plastique, prendre des pochettes en polyester qui conserve une stabilité chimique à long terme, car les autres matériaux plastique dégagent souvent des acides ou des plastifiants.
- Pour les stocker en album, ne pas utiliser des albums dits "magnétiques", à feuillets transparents autocollants car les matériaux qui les composent sont trop acides et détruiront à terme les clichés. Sinon, détacher les photos qui ont adhéré avec les années, et constituer un nouvel album doté de reliure à anneaux avec des feuilles de papier sans acide et fixer vos clichés avec des coins en polypropylène ou des bandes de fixation.
- Ne pas oublier de mettre les légendes et ne jamais écrire sur les tirages ou leurs bordures, mais utilsier des cartons de montage ou des pochettes papier.
Restaurer les photos.
Il est difficle de nettoyer des clichés sans abîmer l'image en raison de la fragilité de l'émulsion.
Dans un premier temps, afin d'éliminer la saleté qui les noircit, il faut procéder au gommage des cartonnages à l'aide d'une gomme de caoutchouc naturel en faisant attention aux risques d'abrasion du support.
Ensuite, brosser doucement et retirer tous les résidus mais ne jamais utiliser de bombe aérosol d'air comprimé.
Ne jamais gommer des documents couverts d'une substance poudreuse (pulvérulents), très poreux ou à l'encre fragile.
Dans un 2ème temps, aplanir les photos enroulées ou gondolées en les glissant à plat sous un poids et protéger les plus fendillées en les plaçant dans des enveloppes de Mylar pour assurer un meilleur suppoort et réduire la friction.
Ne pas appliquer d'eau sur l'émulsion d'un photographe car celle-ci se détacherait de son support et faire sécher les tirages ou plaques à l'air, à plat, la face porteuse sur le dessus.
Dans le cas des daguerréotypes ou les ferrotypes, il n'y pas de solution car l'immersion dans l'eau leur occasionne des dommages irréparables.
En cas de moisissures, de déchirures, d'adhésifs, faire appel à un professionnel.
Voir auprès de la fédération française des conservateurs-restaurateurs ( FFCR).
Vous pouvez aussi numériser ces photos et utiliser un logiciel de retouche informatique qui vous donne accès à une multitude de techniques dédiées à ce procédé de restauration.
Attention à ne pas dépasser les limites de la restauration en correction et limiter les interventions à :
- la luminosité, le contraste et les couleurs.
- les accidents de l'image.
- les défauts de prise de vue.
- et souvenez vous que trop d'effets tuent !!.
RETOUR HAUT DE PAGE